【러시아 출신】 하군의 블로그

안녕하세요. 앞으로 군대에서 생활하실 미래의 전우분들에게 소소한 팁 알려드리려고 또다시 군 관련 글을 적게 되었네요~ 저와 같이 군생활을 했던 누군가가 이 글을 보게 된다면 참 부끄럽겠네요. 국방부 근무지원단에서 러시아어 어학병 자체가 한 부대에 둘셋? 밖에 없어서..ㅋㅋㅋ 부끄부끄.. 다름이 아니고 군생활에서 자기계발을 하면 어느 정도까지 이룰 수 있는지? 많은 분들이 잘 모르시는 것 같아요. 솔직히 요즘 군생활하시는 여러분들 핸드폰도 쓸 수 있고... 정말 1년 반 동안 각성해서 나와도 사회에서 쫓아가기 버겁거든요. 그래서 저는 더욱 준비해야 된다는 생각에 여러분들에게 꼭 군생활하시면 각오하셨으면 하는 것들 5가지 적어보겠습니다. (꼭 나와서 후회 없는 군생활했다고 자랑스러워하셨으면 좋겠어요.) 군대..

자... 위에 사진 보이시죠? 훈련소 가면 여러분들도 찍을 사진입니다 ^^. 우선 참고해주세요. 안녕하세요 여러분들! 어학병 도전기를 적고 나서 또 어떤 도움을 드릴 수 있을까 하여 좀 더 상세하게 시험 및 훈련소와 관련된 이야기를 적어보고자 했습니다! 우선 저는 육군 러시아어 어학병을 나왔고, 소위 말하는 통역병이었습니다. 러시아어를 제 2 외국어로 사용하며 러시아에서 오래 거주하다 온 유학생이었죠. 이렇게 학교를 졸업할 무렵, 어학병에 도전하기 위해서 어학병 시험을 검색하였습니다. 우선! 어학병을 지원하시고 제2 외국어도 잘하지만 본인이 영어를 좀 한다! 하시면 꼭 카투사 한 번 지원해보고 시험 보는 거 아시죠 ^^? 경험담이에요?ㅎㅎㅎ 시험은 제 기억으론 3월이랑 9월쯤? 에 있었어요. 티오는 많지..

안녕하세요. 저는 통역 장교를 지원하였고, 군 생활을 국방부에서 하였기 때문에 장교들도 많이 보았고, 어학병도 많이 본 1인입니다. 그래서 아직! 군생활을 겪어보지 못한, 그리고 이제 곧 겪을 여러분들께 조금이나마 선택에 도움을 드리고자 다양한 각도에서 군생활의 이점을 설명해드리려고 해요! 제 블로그에 보시면 관련된 여러 정보가 있을 텐데, 여러분들께서 이것저것 다 열람해보시고 마음에 드는 곳으로 지원하시면 된답니다~ 다만 ㅠㅠ 어학병, 통역장교에 한정된 정보일 수 있으니 참고 부탁드릴게요. 통역 장교를 추천하는 이유 우선! 나중에 한 번 더 말씀드릴 수 있겠지만, 만약 해외에서 유학생활을 오래 하셨고, 대학교를 졸업한 후에 군대를 가겠다면 무조건 장교를 추천드립니다 (_ _) (필자는 조기졸업을 하셨거..

안녕하세요! 러시아어를 공부하거나 번역이 필요하신 모든 분들! 먼저 러시아어 사전 하나 추천해드릴게요! 네이버 러시아어 사전과 구글 번역기를 같이 사용하시는 걸 추천합니다~ 요즘 느끼는 건데... 갈수록 세상이 빨리 변하더라구요... 점점 더 앱을 통한 통번역의 수준이 개선됨을 느낍니다... 7년동안 러시아 생활을 하고 대학졸업 후 한국에 들어왔을 당시가 2015년인데.. 어느새 5년의 시간이 흘렀네요. 이렇게 빠르게 발전할 줄은 몰랐어요!ㅠㅠ 그때만해도 네이버 러시아서 사전이 있었나..? 없었나..? 잘 모르겠는데 공부할 당시에는 구글번역기 아니면 일념에서 출판한 러시아어 사전을 썼던 것 같아요. 유학 시절에 러시아어 공부했을 때만 생각하면 ㅠ 아직도 한숨.......... 그래도 요즘에는 앱이나 번역..

▲ (사진 출처: 대한민국 국방부 페이스북 페이지) 안녕하세요. 처음 블로그를 시작하며 살면서 제가 알게 된 이야기를 전해보고자 해요. 우선! 대한민국 남성이라면 꼭 중요한 문제인 "군대" 이 문제를 해결하지 못한 모든 남성들은 20대 초반을 보내며 아마 모두들 같은 고민을 하고 있을 텐데요. "나는 어떻게 해야 할까?" "어느 부대에 가야 좋지?" "운전병으로 가야 하나?" "특기 하나 만들어야 되나..." "아.. 아빠가 투스타였으면 좋겠다" 저 역시도 이런 고민을 한 20대 중 한 명인 데요! 어느덧.... 서른을 바라보고 있네요.... 해외에서 7년간 유학 후 한국으로 돌아온 저로썬 군대 문제가 막막했었습니다. "아씨... 시민권 따?" "그럼 한국 국적은?" "망할... 영주권 포기 각이네" 그..